-
1 ils s'appellent légion
(ils s'appellent [или ils sont] légion)им (же) имя легион (библ.)Maximilien. - Tu plaisantes: mais ne t'y fie pas! Ce parti-là s'appelle légion. (E. Augier, Le Fils de Giboyer.) — Максимилиан. - Ты шутишь! Смотри не просчитайся. Ведь имя этой партии - легион.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ils s'appellent légion
-
2 être légion
(être [или faire] légion)быть, водиться во множествеLes lecteurs ne sont pas légion dans l'ordinaire, je veux dire, dans un état social où le gain ne va pas beaucoup au delà, quand il y va, du service matériel. La grande moyenne a du mal à vivre. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présenté.) — Читателей не так уж много, особенно в обществе, где заработка людей хватает лишь на важнейшие материальные нужды. Подавляющему большинству писателей приходится туго.
Les commis du capital sont légion dans les cabinets ministériels. (l'Humanité.) — Приказчики капитала в правительственных кабинетах составляют подавляющее большинство.
-
3 appeler
v
См. также в других словарях:
Coup d'État de la Légion et pogrom de Bucarest — Le coup d État de la Légion et le pogrom de Bucarest se sont déroulés entre le 21 et le 23 janvier 1941 à Bucarest en Roumanie. Lorsque le Conducător Ion Antonescu décide de supprimer certains privilèges de la Garde de fer (en roumain: Garda de… … Wikipédia en Français
Warcraft — Pour le film américain basé sur le jeu vidéo, voir Warcraft (film). Warcraft Univers de fiction Genre(s) fantasy Auteur(s) Blizzard Entertainment Année de cr … Wikipédia en Français
Sosthene de La Rochefoucauld — Sosthène de La Rochefoucauld Sosthènes de La Rochefoucauld, IIème duc de Doudeauville Sosthènes de La Rochefoucauld est né 19 février 1785 à Paris et décédé le 5 octobre 1864 à Armanvilliers (Seine et Marne). Sosthènes de La Rochefoucauld est le… … Wikipédia en Français
Sosthène de La Rochefoucauld — Pour les articles homonymes, voir La Rochefoucauld. Fichier:Heim Sosthènes Ier de La Rochefoucauld (1785 1864).jpg Le vicomte Sosthenes de La Rochefoucauld, directeur des Beaux Arts sous Charles X, François Joseph Heim (1787–1865), Musée du… … Wikipédia en Français
Sosthène de la rochefoucauld — Sosthènes de La Rochefoucauld, IIème duc de Doudeauville Sosthènes de La Rochefoucauld est né 19 février 1785 à Paris et décédé le 5 octobre 1864 à Armanvilliers (Seine et Marne). Sosthènes de La Rochefoucauld est le 2e duc de … Wikipédia en Français
Sosthènes de La Rochefoucauld — Sosthène de La Rochefoucauld Sosthènes de La Rochefoucauld, IIème duc de Doudeauville Sosthènes de La Rochefoucauld est né 19 février 1785 à Paris et décédé le 5 octobre 1864 à Armanvilliers (Seine et Marne). Sosthènes de La Rochefoucauld est le… … Wikipédia en Français
Dacie — 45° 42′ N 26° 30′ E / 45.7, 26.5 … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en terre d'israël — Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en terre d’Israël — Histoire des Juifs en terre d Israël Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? · Terminologie · Conversion Judaïsme : Principes de foi Noms de Dieu dans le judaïsme Tanakh (Bible hébraïque) … Wikipédia en Français
Misitra — Mistra Mistra 1 Patrimoine mondial La ville haute et la citadelle Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Mistra — Site archéologique de Mystras * Patrimoine mondi … Wikipédia en Français
